迁怒于我
qiān nù yú wǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(心下太急) ── Previous context
“that's why she's blindly taking her anger out on me.”
00:03
(我没有做错什么 起来) ── Previous context
“You can't be mad at me because of what happened in the past.”
⚡ 不要
→Contrast: 源对白怪他人迁怒，此句归咎自己
⚡ 都怪我
→Contrast: 源对白怪他人迁怒，此句归咎自己
⚡ 都是我的错
→Contrast: 极性反义对撞: [所以 ↔ 因为]
⚡ 怪我
→Contrast: 源对白怪他人迁怒，此句归咎自己
⚡ 是我的错
→Contrast: 极性反义对撞: [所以 ↔ 因为]
⚡ 是我
→Contrast: 极性反义对撞: [所以 ↔ 因为]
⚡ 都怪
→Contrast: 源对白怪他人迁怒，此句归咎自己
⚡ 骂他
→Contrast: 源对白怪他人迁怒，此句归咎自己
⚡ 我的错
→Contrast: 极性反义对撞: [所以 ↔ 因为]