MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ma-ta
📌

骂他

mà tā
📊 Corpus Indexed: 14 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
林华在外边出什么事儿 你骂他打他
00:02
林华在外边出什么事儿 你 骂他 打他

(你们那么大一厂子 还在乎我这个穷地儿啊) ── Previous context

“If Lin Hua got into trouble out there, you can scold him or hit him.”

《有罪之身》 · 05:10
View Clip →
老子还想骂他几句呢
00:02
老子还想 骂他 几句呢

(什么侯爷) ── Previous context

“I'm still mad at him.”

《逐玉》 · 44:15
View Clip →
更不要辱骂他们 这一切 都怪我
00:03
更不要辱 骂他 们 这一切 都怪我

(劈腿是我自己误会了 所以请大家不要再人肉他们了) ── Previous context

“and please don't cyberbully them. This is all my fault.”

《爱情有烟火》 · 14:22
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
我还骂他你干嘛多管閒事
00:02
我还 骂他 你干嘛多管閒事

(没事跟我讲你跟陈皓维的事) ── Previous context

“I told him to stay out of your business,”

《向流星许愿的我们》 · 11:46
View Clip →
别骂了 您就算骂破天 您就算再骂他一年
00:03
别骂了 您就算骂破天 您就算再 骂他 一年

(让一让 爹 爹 爹爹爹 别骂了) ── Previous context

“Stop cursing. No matter how relentlessly you curse them, even if you curse them for a year,”

《家业》 · 25:30
View Clip →
我不舍得打 我不舍得骂他
00:02
我不舍得打 我不舍得 骂他

(我捧在手心上) ── Previous context

“I hate to beat them. And I hate to yell at them.”

《以家人之名》 · 20:41
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
阿姨 妳不要再骂他了
00:02
阿姨 妳不要再 骂他 了

(监工) ── Previous context

“Auntie, stop scolding him.”

《向流星许愿的我们》 · 06:51
View Clip →
是噻 我见了我骂他 放进来
00:03
是噻 我见了我 骂他 放进来

(是杨辉给我买的呢 过滤嘴的 杨辉还给你买烟) ── Previous context

“Yeah. I'll give him an earful. Put it in.”

《我的山与海》 · 27:39
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
那真有事的话 你早就骂他了 赵恒之那人
00:03
那真有事的话 你早就 骂他 了 赵恒之那人

(肯定没事) ── Previous context

“If something had happened, you would have said bad things about him. I know Zhao Hengzhi”

《灵魂摆渡·十年》 · 12:09
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
人家攻击腾达 你骂他们负责人
00:02
人家攻击腾达 你 骂他 们负责人

(我们也出一个 出一个 暮气沉沉的岩石) ── Previous context

“They attack Tengda, and you scold their leader.”

《年少有为》 · 15:15
View Clip →