MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qing-nin-shao-hou
📌

请您稍候

qǐng nín shāo hòu
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
两位总请在这儿稍候一下 林总有点忙
00:02
两位总请在这儿稍候一下 林总有点忙

(好 好 慢走 刘总 这边请 这边请) ── Previous context

“Please wait here for a moment. Ms. Lin is a bit busy.”

《爱情没有神话》 · 41:43
View Clip →

📌 等一下

→

Nuance: 同为商务接待中请客稍候

Example: 《夜色正浓》 “您稍等一下 李总的会一会儿就结束了 谢谢”

📌 来了

→

Nuance: 同为接待安抚客人的委婉变体

Example: 《爱情没有神话》 “我们林总刚跟宣传团队开完会 很快就下来了”

📌 来

→

Nuance: 同为接待安抚客人的委婉变体

Example: 《爱情没有神话》 “我们林总刚跟宣传团队开完会 很快就下来了”

📌 谢谢

→

Nuance: 同为商务接待中请客稍候

Example: 《夜色正浓》 “您稍等一下 李总的会一会儿就结束了 谢谢”

📌 稍等

→

Nuance: 同为商务接待中请客稍候

Example: 《夜色正浓》 “您稍等一下 李总的会一会儿就结束了 谢谢”

📌 稍等一下

→

Nuance: 同为商务接待中请客稍候

Example: 《夜色正浓》 “您稍等一下 李总的会一会儿就结束了 谢谢”

📌 一会儿

→

Nuance: 同为商务接待中请客稍候

Example: 《夜色正浓》 “您稍等一下 李总的会一会儿就结束了 谢谢”

📌 您稍等

→

Nuance: 同为商务接待中请客稍候

Example: 《夜色正浓》 “您稍等一下 李总的会一会儿就结束了 谢谢”

📌 一会儿就

→

Nuance: 同为商务接待中请客稍候

Example: 《夜色正浓》 “您稍等一下 李总的会一会儿就结束了 谢谢”

📌 会一会

→

Nuance: 同为商务接待中请客稍候

Example: 《夜色正浓》 “您稍等一下 李总的会一会儿就结束了 谢谢”