让家人操心
ràng jiā rén cāo xīnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 来来来
→Nuance: 反问劝其勿让家人担心
📌 着急
→Nuance: 反问劝其勿让家人担心
📌 来
→Nuance: 反问劝其勿让家人担心
📌 能不能
→Nuance: 交际意图完全相同，责备别让家人操心
📌 操心
→Nuance: 劝诫别让人操心，对象具体化
📌 操心
→Nuance: 交际意图完全相同，责备别让家人操心
📌 操心了
→Nuance: 劝诫别让人操心，对象具体化
📌 操心了
→Nuance: 交际意图完全相同，责备别让家人操心
📌 着急了
→Nuance: 反问劝其勿让家人担心
📌 别着急
→Nuance: 反问劝其勿让家人担心