惹人家不高兴
rě rén jiā bù gāo xìngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(你再看看你 和钱菲天天在一起 不仅不敢表白) ── Previous context
“Instead, you keep upsetting her and disrespecting her.”
📌 不开心
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]
📌 闹
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]
📌 家人
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]
📌 开心
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]
⚡ 行不行
→Contrast: 对是否尊重人家态度对立反驳
⚡ 人家
→Contrast: 对是否尊重人家态度对立反驳
⚡ 生气
→Contrast: 极性反义对撞: [生气 ↔ 高兴]
⚡ 不行
→Contrast: 对是否尊重人家态度对立反驳
⚡ 行不
→Contrast: 对是否尊重人家态度对立反驳
⚡ 别
→Contrast: 极性反义对撞: [生气 ↔ 高兴]