人比人 气死人
rén bǐ rén qì sǐ rénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 真是
→Nuance: 同义俗语省略副词完全等价
📌 得
→Nuance: 同一俗语的口语扩展表达
📌 个头
→Nuance: 均劝戒盲目攀比，表达方式不同
📌 气死人
→Nuance: 同义俗语省略副词完全等价
📌 那就
→Nuance: 同一俗语的口语扩展表达
📌 没个
→Nuance: 均劝戒盲目攀比，表达方式不同
📌 人比人没个头
→Nuance: 均劝戒盲目攀比，表达方式不同
📌 人比人气死人
→Nuance: 同义俗语省略副词完全等价
📌 没个头
→Nuance: 均劝戒盲目攀比，表达方式不同