← Back to Expressions
Expression Profile · ren-qing-wei
📌
人情味
rén qíng wèi
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...呢
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
《爱情没有神话》 · 35:31
00:02
《女神蒙上眼》 · 29:43
00:02
《突然的喜欢》 · 33:58
📌 不是
→Nuance: 意思相近语气更委婉
Example: 《蜜语纪》 “不是同理心少得可怜吗”
📌 得
→Nuance: 意思相近语气更委婉
Example: 《蜜语纪》 “不是同理心少得可怜吗”
📌 少得可怜
→Nuance: 意图一致，委婉表达冷漠缺乏同理
Example: 《蜜语纪》 “不是同理心少得可怜吗”
📌 可怜
→Nuance: 意思相近语气更委婉
Example: 《蜜语纪》 “不是同理心少得可怜吗”
📌 是
→Nuance: 意思相近语气更委婉
Example: 《蜜语纪》 “不是同理心少得可怜吗”
📌 心
→Nuance: 意图一致，委婉表达冷漠缺乏同理
Example: 《蜜语纪》 “不是同理心少得可怜吗”
📌 不
→Nuance: 意图一致，委婉表达冷漠缺乏同理
Example: 《蜜语纪》 “不是同理心少得可怜吗”