如果实在不行的话
rú guǒ shí zài bù xíng de huàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(现在我们就耗在这儿 不如让我进去试一试) ── Previous context
“If it really doesn't work out, I'll come back out. Is that okay?”
📌 实在不行
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 没辙
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 不行
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 好吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📌 要不
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📌 走不开
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📌 要不然
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]