山珍海味
shān zhēn hǎi wèiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(干吗 想带你们吃点好的不行啊) ── Previous context
“I always take clients to fancy restaurants. I just want to treat you something nice.”
📌 什么
→Nuance: 同指吃惯高端名贵菜肴
📌 没吃过
→Nuance: 同指吃惯高端名贵菜肴
📌 大佬
→Nuance: 同指吃惯高端名贵菜肴
📌 吃
→Nuance: 同指吃惯高端名贵菜肴
⚡ 谁稀罕
→Contrast: 源句真诚请客，此句讽刺不屑
⚡ 最好
→Contrast: 源句真诚请客，此句讽刺不屑
⚡ 好像
→Contrast: 源句真诚请客，此句讽刺不屑
⚡ 稀罕
→Contrast: 源句真诚请客，此句讽刺不屑
⚡ 我带你
→Contrast: 源句真诚请客，此句讽刺不屑
⚡ 吃
→Contrast: 源句真诚请客，此句讽刺不屑