社恐
shè kǒngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
(还有个人 她没说 她怎么说的来着) ── Previous context
“She said we were being too sentimental, and that she is a bit socially awkward.”
00:02
00:02
📌 这个
→Nuance: 均表达自身性格有些社恐
📌 这个人
→Nuance: 均表达自身性格有些社恐
📌 那个
→Nuance: 均表达自身性格有些社恐
📌 比较
→Nuance: 均表达自身性格有些社恐
📌 瘆人
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 其实
→Nuance: 均表达自身性格有些社恐
📌 有
→Nuance: 均表达自身性格有些社恐
📌 有点社恐
→Nuance: 均表达自身性格有些社恐