MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shen-ren
📌

瘆人

shèn rén
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
郎君可别说了 怪瘆人的
00:02
郎君可别说了 怪 瘆人 的

(前几日含光巷死了人 你可知道?) ── Previous context

“Sir, stop. You're scaring me.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 45:53
View Clip →
我已经很久没见过内寺伯那么瘆人了
00:03
我已经很久没见过内寺伯那么 瘆人 了

(- 没心情 - 县主 你还是去吧) ── Previous context

“I haven't seen him that scary in ages.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 03:09
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
就咱们俩人 太瘆人了
00:02
就咱们俩人 太 瘆人 了

(但一天黑全是空房子) ── Previous context

“With just the two of us here, it's really creepy.”

《灵魂摆渡·十年》 · 15:44
View Clip →