神出鬼没
shén chū guǐ mòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(他们怎么知道 我从哪里回来啊) ── Previous context
“They say they're everywhere now. Elusive.”
📌 怎么就
→Nuance: 均表达对方神出鬼没之意
📌 反正
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 现在时]
📌 你说
→Nuance: 均表达对方神出鬼没之意
📌 来了
→Nuance: 均表达对方神出鬼没之意
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 现在时]
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 今天
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 要是
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 冒出来
→Nuance: 均表达对方神出鬼没之意
📌 我要是在
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]