← Back to Expressions
Expression Profile · shen-de-zan-men-xiao-tian-de-xin
📌
深得咱们小天的心
shēn dé zán men xiǎo tiān de xīn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《我的妈妈是校花》 · 15:23
📌 好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《我的妈妈是校花》 “你还好意思提我们小天”
📌 来
→Nuance: 句式语义相通，皆表深得人心
Example: 《家业》 “看来两位小友是深得其心啊”
📌 还好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《我的妈妈是校花》 “你还好意思提我们小天”
📌 看来
→Nuance: 句式语义相通，皆表深得人心
Example: 《家业》 “看来两位小友是深得其心啊”
📌 还好
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《我的妈妈是校花》 “你还好意思提我们小天”
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《我的妈妈是校花》 “给我们小天找个小节目什么的”
📌 给我
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《我的妈妈是校花》 “给我们小天找个小节目什么的”
📌 得
→Nuance: 句式语义相通，皆表深得人心
Example: 《家业》 “看来两位小友是深得其心啊”