神机妙算
shén jī miào suànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:03
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(这些是什么？哪儿来的？) ── Previous context
“Our sharp-eyed Mr. Xiao found them in flowerpots,”
📌 真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [能掐会算 ↔ 神机妙算]
📌 堂堂
→Nuance: 同为自夸神机妙算，意图一致
📌 运筹帷幄
→Nuance: 皆为夸耀自己谋略过人
📌 好在
→Nuance: 皆为夸耀自己谋略过人
📌 看
→Nuance: 同向近义词根配对: [能掐会算 ↔ 神机妙算]
📌 能掐会算
→Nuance: 同向近义词根配对: [能掐会算 ↔ 神机妙算]
📌 一看便知
→Nuance: 同向近义词根配对: [能掐会算 ↔ 神机妙算]
📌 好在我
→Nuance: 皆为夸耀自己谋略过人
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [能掐会算 ↔ 神机妙算]
📌 好
→Nuance: 皆为夸耀自己谋略过人