运筹帷幄
yùn chóu wéi wòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:03
00:03
(如果没有建设性的意见 就不要发言) ── Previous context
“Ms. Fang, you planned everything perfectly. Mr. Li, you certainly live up to your reputation.”
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
📌 真是
→Nuance: 同为夸赞他人有远见计谋
📌 果然
→Nuance: 同为职场赞誉客套表达
📌 想得周到
→Nuance: 同为职场赞誉客套表达
📌 多亏
→Nuance: 同向近义词根配对: [出谋划策 ↔ 运筹帷幄]
📌 胆子挺大
→Nuance: 均用'行啊'赞扬或调侃对方能力魄力
📌 行啊
→Nuance: 同样赞叹对方暗中规划做大事
📌 行啊
→Nuance: 均用'行啊'赞扬或调侃对方能力魄力
📌 要是
→Nuance: 核心交际意图均为夸人高瞻远瞩
📌 给我
→Nuance: 同向近义词根配对: [出谋划策 ↔ 运筹帷幄]
📌 得
→Nuance: 同表称赞侯爷谋虑周全