身体要紧
shēn tǐ yào jǐnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(您晚上就没怎么吃东西) ── Previous context
“Please have some of this broth. Your health is important.”
00:02
📌 吃饭
→Nuance: 劝喝汤关心身体，表达更口语
📌 着急
→Nuance: 劝喝汤关心身体，表达更口语
📌 来
→Nuance: 劝喝汤关心身体，表达更口语
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [成年人 ↔ 大人]
📌 煲个汤
→Nuance: 同向近义词根配对: [身体 ↔ 身子]
📌 成年人的世界
→Nuance: 同向近义词根配对: [成年人 ↔ 大人]
📌 喝点
→Nuance: 劝喝汤关心身体，表达更口语
📌 没吃饭
→Nuance: 劝喝汤关心身体，表达更口语
📌 看你
→Nuance: 劝喝汤关心身体，表达更口语
📌 欢迎
→Nuance: 同向近义词根配对: [成年人 ↔ 大人]