时辰到了
shí chén dào leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:02
📌 走了
→Nuance: 词汇同义替换意图完全一致
📌 时间到了
→Nuance: 词汇同义替换意图完全一致
📌 该走了
→Nuance: 词汇同义替换意图完全一致
📌 吉时已到
→Nuance: 同义表述，提醒时辰已到
📌 抓紧
→Nuance: 均表达时间合适现在该出发
📌 走
→Nuance: 词汇同义替换意图完全一致
📌 赶上
→Nuance: 均表达时间合适现在该出发
📌 出发
→Nuance: 均表达时间合适现在该出发
📌 抓紧出发
→Nuance: 均表达时间合适现在该出发
📌 应该能赶上
→Nuance: 均表达时间合适现在该出发