失血过多
shī xuè guò duōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(这是怎么了) ── Previous context
“What happened? Get to the hospital, fast. He's lost too much blood.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(要不你去休息会儿吧 这边有我们呢) ── Previous context
“Who's his family? -I am.-He's bleeding too much.”
📌 等一下
→Nuance: 同向近义词根配对: [病人 ↔ 患者]
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [病人 ↔ 患者]
📌 怎么样
→Nuance: 均指患者因大量失血病情危急
📌 来
→Nuance: 催促就医救治失血，表达方式不同
📌 怎么样了
→Nuance: 均指患者因大量失血病情危急
📌 我理解
→Nuance: 同向近义词根配对: [病人 ↔ 患者]
📌 看一下
→Nuance: 催促就医救治失血，表达方式不同
📌 没了
→Nuance: 同为找家属通报病危不同表达
📌 病人家属
→Nuance: 同向近义词根配对: [病人 ↔ 患者]
📌 去外面等一下
→Nuance: 同向近义词根配对: [病人 ↔ 患者]