← Back to Expressions
Expression Profile · shi-yao-jin-de
📌
是要紧的
shì yào jǐn de
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《御赐小仵作》 · 06:50
📌 这么着
→Nuance: 同向近义词根配对: [着急 ↔ 要紧]
Example: 《樊笼》 “这么着急赶着投胎的”
📌 着急
→Nuance: 同向近义词根配对: [着急 ↔ 要紧]
Example: 《樊笼》 “这么着急赶着投胎的”
📌 结婚
→Nuance: 催促早生孩子的核心意图一致
Example: 《以家人之名》 “早点结婚生孩子”
📌 早点结婚
→Nuance: 催促早生孩子的核心意图一致
Example: 《以家人之名》 “早点结婚生孩子”
📌 生孩子
→Nuance: 催促早生孩子的核心意图一致
Example: 《以家人之名》 “早点结婚生孩子”
📌 结婚生孩子
→Nuance: 催促早生孩子的核心意图一致
Example: 《以家人之名》 “早点结婚生孩子”
📌 可是
→Nuance: 都强调生孩子是头等大事
Example: 《逐玉》 “那生孩子可是大事”
📌 这么着急
→Nuance: 同向近义词根配对: [着急 ↔ 要紧]
Example: 《樊笼》 “这么着急赶着投胎的”