MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shou-de
📌

瘦的

shòu de
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
什么肥不肥瘦不瘦的
00:02
什么肥不肥瘦不 瘦的

(男女授受不亲) ── Previous context

“What nonsense are you talking about?”

《逐玉》 · 03:04
View Clip →
亚洲人对女性的审美 还停留在白瘦的阶段
00:03
亚洲人对女性的审美 还停留在白 瘦的 阶段

(我敢打赌你很喜欢那个女孩) ── Previous context

“Asian standards for female beauty still favor pale and thin.”

《夜色正浓》 · 28:25
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
就你瘦得 这干瘦的样 抽干了能有二两
00:03
就你瘦得 这干 瘦的 样 抽干了能有二两

(我现在不想补血 我现在想卖血) ── Previous context

“With your skinny figure, they can hardly get an ounce out of you.”

《八千里路云和月》 · 41:09
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
今天是除夕 你看我老爸瘦的 你看
00:03
今天是除夕 你看我老爸 瘦的 你看

(你就算给我爸吃粥 你用龙虾给他煲一下呀) ── Previous context

“It's Lunar New Year's Eve! Look how thin he is!”

《我的山与海》 · 21:09
View Clip →