MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhang-shen-me-yang
📌

长什么样

zhǎng shén me yàng
📊 Corpus Indexed: 27 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 社交聚会]

(6 clips)
View all in this scene →
忙得我连人家姑娘长什么样子 我都快忘记了
00:03
忙得我连人家姑娘 长什么样 子 我都快忘记了

(你们想得也太远了 我最近就是工作有点忙) ── Previous context

“So busy that I've almost forgotten what the girl even looks like.”

《爱情有烟火》 · 19:56
View Clip →
什么跟什么呀 她长什么样 我都记不清了
00:02
什么跟什么呀 她 长什么样 我都记不清了

(你不会喜欢上 我们那女一号了吧) ── Previous context

“What are you talking about? I can't even remember what she looks like.”

《以家人之名》 · 34:44
View Clip →
不是 她长什么样
00:02
不是 她 长什么样

(不是 不是) ── Previous context

“Hey, what does she look like?”

《冬去春来》 · 06:38
View Clip →
也不知道师父还记不记得 我长什么样子
00:02
也不知道师父还记不记得 我 长什么样 子

(去找找师父) ── Previous context

“I wonder if Mentor still remembers what I look like.”

《南部档案》 · 01:55
View Clip →
我都看不清楚 你长什么样子
00:02
我都看不清楚 你 长什么样 子

(那你还一直低着头) ── Previous context

“I can't even see what you look like.”

《白日提灯​》 · 14:56
View Clip →
我长什么样了 我打什么招呼啊
00:02
我 长什么样 了 我打什么招呼啊

(那我也是真的有毛病啊 他妈估计都不记得) ── Previous context

“she remembers me. I would rather not do it.”

《以家人之名》 · 15:48
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
但你不仅知道我长什么样子
00:02
但你不仅知道我 长什么样 子

(我们没见过) ── Previous context

“But not only do you know what I look like,”

《爱情没有神话》 · 20:59
View Clip →
哪有时间毒你家狗啊 况且我连你家狗长什么样
00:03
哪有时间毒你家狗啊 况且我连你家狗 长什么样

(睁着眼睛说瞎话 我这送外卖单子都送不过来) ── Previous context

“No time to poison your dog. Besides, I don't even see your dog.”

《风过留痕》 · 01:38
View Clip →
你不要这样说你自己
00:01
你不要这样说你自己

(我就像是个下贱的妓女去求欢) ── Previous context

“Don't talk about yourself like that.”

《危险关系》 · 17:50
View Clip →
我要去看看那女人长什么样子
00:02
我要去看看那女人 长什么样 子

(你冷静一点 你爸妈的事 你去能干吗?) ── Previous context

“I want to see who that woman is.”

《乩身》 · 32:40
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
这副镇长 到底长什么样啊
00:02
这副镇长 到底 长什么样 啊

(这报纸上照片 也太模糊了) ── Previous context

“What does Mr. Lin look like?”

《小城大事》 · 30:11
View Clip →
来了 来了 快看 这长什么样啊
00:03
来了 来了 快看 这 长什么样 啊

(这个女子 她就是个愣头青) ── Previous context

“It's here. Look. What does he look like?”

《良陈美锦》 · 14:08
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
到现在都不知道 自己阿爷长什么样
00:03
到现在都不知道 自己阿爷 长什么样

(他的孩子也八岁了) ── Previous context

“yet still doesn't know what his father looked like.”

《莫离》 · 17:00
View Clip →
估计连 他长什么样都不清楚
00:02
估计连 他 长什么样 都不清楚

(吴侍郎刚到任不久 顾德昭 区区一个仓储郎中) ── Previous context

“he likely doesn't even know what the man looks like.”

《良陈美锦》 · 38:58
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我都不记得他长什么样子了
00:02
我都不记得他 长什么样 子了

(我父亲是谢临山) ── Previous context

“I can hardly recall his face,”

《逐玉》 · 37:52
View Clip →