MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xi-huan-shen-me
📌

喜欢什么

xǐ huān shén me
📊 Corpus Indexed: 21 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 社交聚会]

(9 clips)
View all in this scene →
就比方说你喜欢什么东西
00:02
就比方说你 喜欢什么 东西

(心动不能行动) ── Previous context

“Like when you really like something,”

《玫瑰丛生》 · 25:19
View Clip →
你到底喜欢凌霄什么呀
00:02
你到底喜欢凌霄什么呀

(小姐 你有没有问题啊) ── Previous context

“Just what do you like about Ling Xiao?”

《以家人之名》 · 19:11
View Clip →
你跟她不是从小认识的吗 然后她喜欢什么你也知道
00:03
你跟她不是从小认识的吗 然后她 喜欢什么 你也知道

(带上她一起 我觉得这是个好机会) ── Previous context

“You've known her since childhood. And you know what she likes.”

《风过留痕》 · 14:38
View Clip →
喜欢什么直接拿 别看价签 就看相没相中
00:03
喜欢什么 直接拿 别看价签 就看相没相中

(这都平价的 这样 你先自己选两件) ── Previous context

“Take whatever you like. Don't look at the price tag. Just see if it catches your eye.”

《爱情有烟火》 · 32:07
View Clip →
也不知道您喜欢什么
00:02
也不知道您 喜欢什么

(北京的一些特产) ── Previous context

“I don't know your taste.”

《冬去春来》 · 24:42
View Clip →
你喜欢什么样的 记得告诉我
00:02
你 喜欢什么 样的 记得告诉我

(行) ── Previous context

“Remember to tell me what kind of man you like.”

《逐玉》 · 02:36
View Clip →
你给他答什么疑啊 周媚喜欢什么样的男人
00:03
你给他答什么疑啊 周媚 喜欢什么 样的男人

(我给他答疑) ── Previous context

“What questions could you answer for him? What kind of man Zhou Mei likes.”

《爱情没有神话》 · 20:18
View Clip →
小贝到底喜欢什么样的女生
00:02
小贝到底 喜欢什么 样的女生

(所以我一直好奇) ── Previous context

“what kind of girl Bei likes.”

《玫瑰丛生》 · 16:17
View Clip →
你喜欢伦勃朗什么
00:02
你喜欢伦勃朗什么

(这是我最喜欢那幅画) ── Previous context

“What do you like about Rembrandt?”

《风过留痕》 · 03:17
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(5 clips)
View all in this scene →
你喜欢什么样的姑娘
00:02
你 喜欢什么 样的姑娘

(我今日 就替你去求一门姻缘 如何) ── Previous context

“What kind of lady do you like?”

《白日提灯​》 · 28:56
View Clip →
你问我干啥 我是问你 喜欢什么样的男孩
00:03
你问我干啥 我是问你 喜欢什么 样的男孩

(你笑什么呀 你喜欢什么样的呀 妈问你呢) ── Previous context

“Why are you asking me? I'm asking you, what kind of boys do you like?”

《生命树》 · 17:50
View Clip →
也不知道他喜欢什么
00:02
也不知道他 喜欢什么

(毕竟我都不了解子秋) ── Previous context

“and I don't know what he likes.”

《以家人之名》 · 37:22
View Clip →
我现在啊 我都不知道她喜欢什么
00:02
我现在啊 我都不知道她 喜欢什么

(你说如果她真不缺钱 得怎么办呀) ── Previous context

“I don't know what she likes now.”

《以家人之名》 · 25:57
View Clip →
那这样 小林老师 你你喜欢什么 叔叔送你
00:03
那这样 小林老师 你你 喜欢什么 叔叔送你

(那咱们就买买买 房子也千万不要给我买哦) ── Previous context

“Well, then, Ms. Lin, t-tell me what you like, and I'll buy it for you.”

《灿如繁星》 · 17:07
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
水果怎么卖 随便看 喜欢什么拿
00:03
水果怎么卖 随便看 喜欢什么 拿

(老板) ── Previous context

“how much is the fruit? Look around. Take whatever you like...”

《年少有为》 · 31:46
View Clip →
- 画什么? - 他喜欢什么就画什么
00:02
- 画什么? - 他 喜欢什么 就画什么

(- 画画? - 画图) ── Previous context

“- [Carl] Of what? - Whatever he fancies.”

《悬案》 · 12:28
View Clip →
这样吧 你喜欢什么我送给你
00:02
这样吧 你 喜欢什么 我送给你

(你别买了) ── Previous context

“Listen, I'll buy you whatever you like.”

《突然的喜欢》 · 24:28
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
实在不知道你喜欢什么 你不会介意吧
00:03
实在不知道你 喜欢什么 你不会介意吧

(我对宇总 所知甚少) ── Previous context

“and I really don't know what you like. I hope you don't mind?”

《轧戏》 · 15:06
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我喜欢什么样的女人
00:02
我 喜欢什么 样的女人

(你个丑女人) ── Previous context

“What kind of woman I like”

《长河落日》 · 25:59
View Clip →