MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · shou-tou-shang
📌

手头上

shǒu tóu shàng
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →
Common Scenes: 📌 职场工作 (2) 📌 其他场景 (1) 📌 家庭日常 (1)

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
就你了 张队 我手头上 一大堆事没处理好呢
00:03
就你了 张队 我 手头上 一大堆事没处理好呢

(大头) ── Previous context

“It's yours. Captain Zhang, I have a lot of work to do.”

《狂飙》 · 10:35
View Clip →
手头上正在查的这件事
00:02
手头上 正在查的这件事

(而我) ── Previous context

“What I'm working on”

《白日提灯​》 · 32:01
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
手头上不还是得要有钱吗
00:03
手头上 不还是得要有钱吗

(等我们要走的时候) ── Previous context

“we'll still need money on hand, won't we?”

《八千里路云和月》 · 29:40
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
就是手头上有点紧
00:02
就是 手头上 有点紧

(不用) ── Previous context

“It's just that I'm a bit tight on money.”

《灿如繁星》 · 25:56
View Clip →