MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shu-shou-shu-jiao
📌

束手束脚

shù shǒu shù jiǎo
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 若...的话 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
却只能束手束脚地挨打
00:03
却只能 束手束脚 地挨打

(你空有洞虚境的实力) ── Previous context

“but you can only be beaten with your hands tied.”

《佳偶天成》 · 16:08
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
虽说这法条束手束脚 倒也有些好处
00:03
虽说这法条 束手束脚 倒也有些好处

(那是) ── Previous context

“Though these laws are restrictive, they do have some merit.”

《白日提灯​》 · 18:31
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
若你怕连累我就束手束脚的话
00:03
若你怕连累我就 束手束脚 的话

(永远阔步向前) ── Previous context

“If you're constrained by the fear of implicating me,”

《朝雪录》 · 00:53
View Clip →