摔得
shuāi déCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(钱小姐已经好了 没事了) ── Previous context
“She's alright. It wasn't a serious fall. Just a check-up.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(所以根本就不能靠别人 依赖别人是危险的) ── Previous context
“The moment something goes wrong, we will fall hard.”
📌 小心
→Nuance: 同样解释摔得不重无大碍
📌 不小心
→Nuance: 同样解释摔得不重无大碍
📌 一步错步步错
→Nuance: 均强调一处出错后果极严重
📌 步步错
→Nuance: 均强调一处出错后果极严重
⚡ 怎么办
→Contrast: 极性反义对撞: [没事 ↔ 有事]
⚡ 必须去
→Contrast: 极性反义对撞: [没事 ↔ 有事]
⚡ 来
→Contrast: 看衰讽刺对励志振作态度相反
⚡ 起来
→Contrast: 看衰讽刺对励志振作态度相反
⚡ 万一
→Contrast: 极性反义对撞: [没事 ↔ 有事]
⚡ 总有
→Contrast: 态度对立,源句担忧候选句看开