MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shuai-de
📌

摔得

shuāi dé
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一旦... →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
她爬得越高摔得越惨
00:02
她爬得越高 摔得 越惨

(让她爬) ── Previous context

“The higher she climbs, the harder she will fall.”

《樊笼》 · 02:44
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
没事 摔得也不厉害 就是做个检查
00:02
没事 摔得 也不厉害 就是做个检查

(钱小姐已经好了 没事了) ── Previous context

“She's alright. It wasn't a serious fall. Just a check-up.”

《爱情没有神话》 · 37:53
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
对方一旦出一点差错 我们就会摔得很惨
00:02
对方一旦出一点差错 我们就会 摔得 很惨

(所以根本就不能靠别人 依赖别人是危险的) ── Previous context

“The moment something goes wrong, we will fall hard.”

《爱情没有神话》 · 18:27
View Clip →