双手双脚赞成
shuāng shǒu shuāng jiǎo zàn chéngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
(反正呢 你也这把年纪了 我也不多说了) ── Previous context
“If you want marry again, I totally agree.”
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 支持我
→Nuance: 同向近义词根配对: [赞成 ↔ 支持]
📌 同意
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 赞成]
📌 会支持我的
→Nuance: 同向近义词根配对: [赞成 ↔ 支持]
📌 要是
→Nuance: 同向近义词根配对: [赞成 ↔ 支持]
📌 定是
→Nuance: 推测对方赞同的委婉口吻表达
📌 双手赞成
→Nuance: 表达极力赞成，核心意图相同
📌 就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [赞成 ↔ 支持]
📌 支持您
→Nuance: 同向近义词根配对: [赞成 ↔ 支持]
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [赞成 ↔ 支持]
📌 肯定
→Nuance: 同向近义词根配对: [赞成 ↔ 支持]