MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · shui-rang-ni-men-zuo-de
📌

谁让你们坐的

shuí ràng nǐ men zuò de
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
谁让你们坐的 你们先起来 起来 起来
00:02
谁让你们坐的 你们先起来 起来 起来

(你一会儿就坐在这儿) ── Previous context

“Don't sit now. Get up first. Get up.”

《隐身的名字》 · 16:01
View Clip →

⚡ 赶紧

→

Contrast: 命令站起与热情招呼坐下对立

Example: 《风过留痕》 “赶紧进来坐吧 马上给你们上面 自己坐啊”

⚡ 来

→

Contrast: 命令站起与热情招呼坐下对立

Example: 《风过留痕》 “赶紧进来坐吧 马上给你们上面 自己坐啊”

⚡ 别急

→

Contrast: 不准坐与极力安抚劝坐态度对立

Example: 《小城大事》 “你先坐 你先坐 别急啊 坐 坐 听领导的嘛”

⚡ 马上

→

Contrast: 命令站起与热情招呼坐下对立

Example: 《风过留痕》 “赶紧进来坐吧 马上给你们上面 自己坐啊”

⚡ 先坐

→

Contrast: 不准坐与极力安抚劝坐态度对立

Example: 《小城大事》 “你先坐 你先坐 别急啊 坐 坐 听领导的嘛”

⚡ 坐吧

→

Contrast: 命令站起与热情招呼坐下对立

Example: 《风过留痕》 “赶紧进来坐吧 马上给你们上面 自己坐啊”

⚡ 别

→

Contrast: 不准坐与极力安抚劝坐态度对立

Example: 《小城大事》 “你先坐 你先坐 别急啊 坐 坐 听领导的嘛”

⚡ 给你

→

Contrast: 让对方起来与请对方坐下态度相反

Example: 《钢铁森林》 “你们先坐 我去给你们泡茶”

⚡ 我去

→

Contrast: 让对方起来与请对方坐下态度相反

Example: 《钢铁森林》 “你们先坐 我去给你们泡茶”

⚡ 上

→

Contrast: 命令站起与热情招呼坐下对立

Example: 《风过留痕》 “赶紧进来坐吧 马上给你们上面 自己坐啊”