说道说道
shuō dào shuō dàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(很久很久了) ── Previous context
“But given the current situation, I should explain things to you properly.”
📌 把话说清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 着急
→Nuance: 因情势急而要讲明，意图一致
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]
📌 起来
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]
⚡ 没办法
→Contrast: 源句能说，此句表示没法说
⚡ 就知道
→Contrast: 源句愿讲，此句表示不能多说
⚡ 不是
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 你说
→Contrast: 源句能说，此句表示没法说
⚡ 知道了
→Contrast: 源句愿讲，此句表示不能多说