说几句话
shuō jǐ jù huàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:02
(小白同志 让我进去 他正在忙 小白同志 小白同) ── Previous context
“County Mayor Lin, I want to talk to you!”
00:02
(林县长正在忙 你让我进去 小白同志) ── Previous context
“he is busy. I'll just say a few words! Miss Bai! Let me in!”
00:02
(你们可以看到那个 不好意思啊 不好意思 各位) ── Previous context
“I want to speak with Captain Duojie for a moment.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
📌 听我说
→Nuance: 征求同意听自己说两句,意图一致
📌 你说
→Nuance: 陈述告知意图,口吻较直接平实
📌 你说
→Nuance: 交际意图一致且句式近义互换
📌 打个招呼
→Nuance: 表达忙碌没空交流,意图相近
📌 说一下
→Nuance: 意图均为告知或沟通事情
📌 来
→Nuance: 同为求见谈话,汇报更正式公事化
📌 好不好
→Nuance: 征求同意听自己说两句,意图一致
📌 说两句
→Nuance: 征求同意听自己说两句,意图一致