MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-le-ni-ye-bu-hui-ting
📌

说了你也不会听

shuō le nǐ yě bú huì tīng
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
她说了你也不会听 我是不会听
00:02
她 说了你也不会听 我是不会听

(就是想阻止我开发小镇) ── Previous context

“You won't listen to her anyway. Right, I won't.”

《灵魂摆渡·十年》 · 02:25
View Clip →

📌 反正

→

Nuance: 同样表达坚决不听的态度

Example: 《你好1983》 “反正我不会听你的 你就是个害人精 我们过不好”

📌 不会

→

Nuance: 同样表达坚决不听的态度

Example: 《你好1983》 “反正我不会听你的 你就是个害人精 我们过不好”

📌 就是个

→

Nuance: 同样表达坚决不听的态度

Example: 《你好1983》 “反正我不会听你的 你就是个害人精 我们过不好”

📌 听你的

→

Nuance: 同样表达坚决不听的态度

Example: 《你好1983》 “反正我不会听你的 你就是个害人精 我们过不好”

📌 我不会

→

Nuance: 同样表达坚决不听的态度

Example: 《你好1983》 “反正我不会听你的 你就是个害人精 我们过不好”

📌 害人精

→

Nuance: 同样表达坚决不听的态度

Example: 《你好1983》 “反正我不会听你的 你就是个害人精 我们过不好”

📌 就是

→

Nuance: 同样表达坚决不听的态度

Example: 《你好1983》 “反正我不会听你的 你就是个害人精 我们过不好”

📌 害

→

Nuance: 同样表达坚决不听的态度

Example: 《你好1983》 “反正我不会听你的 你就是个害人精 我们过不好”

📌 不好

→

Nuance: 同样表达坚决不听的态度

Example: 《你好1983》 “反正我不会听你的 你就是个害人精 我们过不好”

📌 人精

→

Nuance: 同样表达坚决不听的态度

Example: 《你好1983》 “反正我不会听你的 你就是个害人精 我们过不好”