四处漏风
sì chù lòu fēngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
(子秋挺好的 那孩子也很好 好什么好呀 家里穷得) ── Previous context
“that they have nothing but the bare walls in their house.”
00:02
📌 姐
→Nuance: 同向近义词根配对: [漏风 ↔ 透风]
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [漏风 ↔ 透风]
📌 我就说
→Nuance: 同向近义词根配对: [漏风 ↔ 透风]
📌 没有不透风的墙
→Nuance: 同向近义词根配对: [漏风 ↔ 透风]
📌 没有不
→Nuance: 同向近义词根配对: [漏风 ↔ 透风]
📌 就说
→Nuance: 同向近义词根配对: [漏风 ↔ 透风]
📌 说过
→Nuance: 同向近义词根配对: [漏风 ↔ 透风]
📌 有
→Nuance: 同向近义词根配对: [漏风 ↔ 透风]
📌 天下没有不透风的墙
→Nuance: 同向近义词根配对: [漏风 ↔ 透风]
📌 不
→Nuance: 同向近义词根配对: [漏风 ↔ 透风]