没有不透风的墙
méi yǒu bù tòu fēng de qiángCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(出发 是) ── Previous context
“As I said, there's no such thing as a perfectly kept secret. Sister,”
📌 姐
→Nuance: 完整成语表达意图一致
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 天下]
📌 恨不得
→Nuance: 同向近义词根配对: [漏风 ↔ 透风]
📌 四处漏风
→Nuance: 同向近义词根配对: [漏风 ↔ 透风]
📌 没有
→Nuance: 完全同义表达
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 天下]
📌 不得
→Nuance: 同向近义词根配对: [漏风 ↔ 透风]
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [漏风 ↔ 透风]
📌 我就说
→Nuance: 完整成语表达意图一致
📌 恨
→Nuance: 同向近义词根配对: [漏风 ↔ 透风]