随性一点
suí xìng yì diǎnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(业务上有调解率压着呢) ── Previous context
“Can't I be a bit flexible with my own family matters?”
📌 家人
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 自家]
📌 不可
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 自家]
⚡ 自己的事情
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 不能再
→Contrast: 对随性由着性子态度截然相反
⚡ 这个
→Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]
⚡ 随随便便
→Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]
⚡ 我不喜欢
→Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]
⚡ 做好自己
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 不喜欢
→Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]
⚡ 由着
→Contrast: 对随性由着性子态度截然相反