随意摆布
suí yì bǎi bùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(你把我创造出来) ── Previous context
“just to have a puppet you could manipulate at will?”
📌 变态
→Nuance: 同向近义词根配对: [控制 ↔ 摆布]
📌 罢了
→Nuance: 同向近义词根配对: [摆布 ↔ 任人摆布]
📌 傀儡
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 棋子
→Nuance: 同向近义词根配对: [摆布 ↔ 任人摆布]
📌 任人摆布
→Nuance: 同向近义词根配对: [摆布 ↔ 任人摆布]
📌 就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [摆布 ↔ 任人摆布]
📌 变成傀儡
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 为他们所用
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 自己
→Nuance: 同向近义词根配对: [控制 ↔ 摆布]
📌 任人摆布的棋子
→Nuance: 同向近义词根配对: [摆布 ↔ 任人摆布]