贪生怕死
tān shēng pà sǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:03
(我其实根本就不在乎 别人说我是不是汉奸) ── Previous context
“And I don't care whether others say I'm a coward.”
00:03
(滚) ── Previous context
“♪ Maybe then I could finally let go of regret ♪ I have no cowardly son like you!”
00:02
00:02
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
📌 是不是
→Nuance: 句式意图一致可互换
📌 不是
→Nuance: 句式意图一致可互换
📌 我没有
→Nuance: 斥责对方贪生怕死的同义表达
📌 我没有
→Nuance: 文本完全相同
📌 生怕
→Nuance: 斥责对方贪生怕死的同义表达
📌 生怕
→Nuance: 文本完全相同
📌 没有
→Nuance: 斥责对方贪生怕死的同义表达