特别厉害
tè bié lì hàiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
(你更愿医治人心之病) ── Previous context
“I just think that what you said is very impressive.”
00:02
(我就是在那种 雕刻论坛贴吧里面 他们有好多大神) ── Previous context
“amazing masters and they upload some teaching videos,”
00:02
📌 真厉害
→Nuance: 高度赞赏对方意图完全一致
📌 厉害
→Nuance: 高度赞赏对方意图完全一致
📌 我知道
→Nuance: 正面赞扬品质，表达口吻不同
📌 知道
→Nuance: 正面赞扬品质，表达口吻不同
📌 得
→Nuance: 高度赞赏对方意图完全一致
📌 真的
→Nuance: 高度赞赏对方意图完全一致
📌 害
→Nuance: 高度赞赏对方意图完全一致
📌 是真的
→Nuance: 高度赞赏对方意图完全一致
📌 真的觉得
→Nuance: 高度赞赏对方意图完全一致
📌 我是
→Nuance: 高度赞赏对方意图完全一致