MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · te-bie-zhong-yao
📌

特别重要

tè bié zhòng yào
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
这次选飞对我来说 特别重要
00:02
这次选飞对我来说 特别重要

(爸) ── Previous context

“this pilot selection means everything to me.”

《我的山与海》 · 03:20
View Clip →
妇科清洁特别重要
00:02
妇科清洁 特别重要

(结婚以后) ── Previous context

“feminine hygiene is incredibly important. Otherwise, you won't be able to have kids,”

《方圆八百米》 · 35:53
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
里面的情报特别重要
00:02
里面的情报 特别重要

(坠机上的东西交上来的时候) ── Previous context

“the intelligence inside was particularly important.”

《长河落日》 · 29:49
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
营养均衡 在你现在这个年纪 特别重要
00:03
营养均衡 在你现在这个年纪 特别重要

(不过 我还是可以开个医嘱给你) ── Previous context

“Balanced nutrition is especially important at your age.”

《危险关系》 · 10:37
View Clip →