MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ti-ti-shen
📌

提提神

tí tí shén
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 应该 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我得先抽两口 提提神
00:02
我得先抽两口 提提神

(不行 等会儿下去之前) ── Previous context

“I need a couple of puffs to wake me up.”

《南部档案》 · 06:24
View Clip →
应该是需要一杯咖啡提提神了
00:02
应该是需要一杯咖啡 提提神 了

(我看您在这忙了一个早晨了) ── Previous context

“You may need a cup of coffee to refresh yourself.”

《蜜语纪》 · 08:41
View Clip →