天天看
tiān tiān kànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我就帮你去卖房子) ── Previous context
“Then I can look at homes every day and dream about a new life.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(我看你进去) ── Previous context
“What's there to see? You see it every day. Go. -What if something happens to you? -Go already!”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 赶紧
→Nuance: 同为催促别看快走的意图
📌 赶紧走
→Nuance: 同为催促别看快走的意图
📌 走吧
→Nuance: 同为催促别看快走的意图
📌 别看了
→Nuance: 同为催促别看快走的意图
📌 别看
→Nuance: 同为催促别看快走的意图
⚡ 没事
→Contrast: 源对白担忧危险，候选认为没事
⚡ 走吧
→Contrast: 极性反义对撞: [安全 ↔ 危险]
⚡ 买不起
→Contrast: 极性反义对撞: [想 ↔ 不想]
⚡ 别看了
→Contrast: 极性反义对撞: [安全 ↔ 危险]
⚡ 别看
→Contrast: 极性反义对撞: [安全 ↔ 危险]