贴补
tiē bǔCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
(能回报家里) ── Previous context
“My brother has started paying me since he started working.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
“My brother's been supporting me since he started working.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(托以前服侍过她的嬷嬷拿出宫去卖) ── Previous context
“The money went to cover expenses in the palace”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 工作
→Nuance: 完全同句，意图一致
📌 就开始
→Nuance: 完全同句，意图一致
⚡ 罢了
→Contrast: 表示无力补贴，与贴补对立
⚡ 要是
→Contrast: 表示无力补贴，与贴补对立
⚡ 得
→Contrast: 表示无力补贴，与贴补对立
⚡ 也就罢了
→Contrast: 表示无力补贴，与贴补对立
⚡ 要
→Contrast: 表示无力补贴，与贴补对立
⚡ 我要
→Contrast: 表示无力补贴，与贴补对立
⚡ 起
→Contrast: 表示无力补贴，与贴补对立
⚡ 就罢了
→Contrast: 表示无力补贴，与贴补对立