← Back to Expressions
Expression Profile · ting-shuo-le-ba
📌
听说了吧
tīng shuō le ba
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 听...说
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
《轧戏》 · 23:13
00:02
《长河落日》 · 34:51
00:03
《良陈美锦》 · 39:39
📌 交给你了
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
Example: 《轧戏》 “跟筑翎的对接工作交给你了 到时候”
📌 交给你
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
Example: 《轧戏》 “跟筑翎的对接工作交给你了 到时候”
📌 对接
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
Example: 《轧戏》 “跟筑翎的对接工作交给你了 到时候”
📌 工作
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
Example: 《轧戏》 “跟筑翎的对接工作交给你了 到时候”
📌 给你
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
Example: 《轧戏》 “跟筑翎的对接工作交给你了 到时候”
📌 到时候
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
Example: 《轧戏》 “跟筑翎的对接工作交给你了 到时候”
📌 交给
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
Example: 《轧戏》 “跟筑翎的对接工作交给你了 到时候”
📌 给
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
Example: 《轧戏》 “跟筑翎的对接工作交给你了 到时候”