← Back to Expressions
Expression Profile · ting-ting-ting
📌
停停停
tíng tíng tíng
📊 Corpus Indexed:
8
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...行不行
→
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
《爱情有烟火》 · 32:41
00:02
《年少有为》 · 05:40
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《突然的喜欢》 · 18:19
[Scene: 出行交通]
(1 clips)
00:02
《轧戏》 · 24:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
《主角》 · 20:35
📌 冷静
→Nuance: 劝架阻拦并要求冷静意图一致
Example: 《主角》 “整不折他我 得得得 冷 冷静 冷 冷静”
📌 打住
→Nuance: 核心叫停意图一致可互换
Example: 《以家人之名》 “那那那打住吧 这家里用钱地方 多了去了”
📌 多了去了
→Nuance: 核心叫停意图一致可互换
Example: 《以家人之名》 “那那那打住吧 这家里用钱地方 多了去了”
📌 能不能
→Nuance: 劝止对方胡思乱想
Example: 《开庭》 “你能不能不要瞎想”
📌 能不能不要
→Nuance: 劝止对方胡思乱想
Example: 《开庭》 “你能不能不要瞎想”
📌 不要
→Nuance: 劝止对方胡思乱想
Example: 《开庭》 “你能不能不要瞎想”
📌 得得得
→Nuance: 劝架阻拦并要求冷静意图一致
Example: 《主角》 “整不折他我 得得得 冷 冷静 冷 冷静”