MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tong-yi-ba
📌

同意吧

tóng yì ba
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
要是钱给得合适嘞 你该同意就同意吧
00:03
要是钱给得合适嘞 你该同意就 同意吧

(别怪外公多嘴) ── Previous context

“but if the money is fair, just agree.”

《我的山与海》 · 04:09
View Clip →
你不同意就不同意吧
00:02
你不同意就不 同意吧

(我不同意啊) ── Previous context

“It doesn't matter whether you agree or not.”

《以家人之名》 · 32:18
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
你就不要再为难城主了 同意吧
00:03
你就不要再为难城主了 同意吧

(那一步) ── Previous context

“so there's no need to make things difficult for him. Just agree to it.”

《云秀行》 · 05:41
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
团长 你就说你同不同意吧
00:02
团长 你就说你同不 同意吧

(把我的偏见是转变过来了呀) ── Previous context

“Troupe Leader, do you agree or not?”

《主角》 · 28:51
View Clip →