MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tou-jian-li
📌

投简历

tóu jiǎn lì
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 给...了 →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
这真的假的 我也没给荣和投简历呀
00:03
这真的假的 我也没给荣和 投简历 呀

(沈谢秩也太旺你了 不是) ── Previous context

“Is this for real? I didn't even send Ronghe Law Firm my resume.”

《家事法庭》 · 13:08
View Clip →
看来又要投简历了
00:02
看来又要 投简历 了

(剩下的以后再说) ── Previous context

“I need to start submitting resumes again.”

《年少有为》 · 26:59
View Clip →
我自己投过简历的公司我知道啊
00:03
我自己投过简历的公司我知道啊

(那奇了怪了) ── Previous context

“I know which companies I've applied to.”

《爱情有烟火》 · 03:47
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
投了三回简历都没中 是不是
00:02
投了三回简历都没中 是不是

(仟圣嘛 我记得 当时汪若海毕业的时候就想进) ── Previous context

“He applied three times and got rejected every time. Right?”

《爱情有烟火》 · 02:47
View Clip →
你帮我把简历投到新奏奇资本了
00:02
你帮我把简历投到新奏奇资本了

(喂 晶晶) ── Previous context

“Did you send my resume to Xinzouqi Capital?”

《爱情有烟火》 · 03:37
View Clip →