托儿
tuō érCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我跟你讲是怎么回事啊 就是李镇长心不够诚) ── Previous context
“It's about faith. Fatty, are you his plant? What plant? What? No.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(那个) ── Previous context
“the person whose tooth pulled by him might very well be his plant. Wait.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(余丽萍和周玉枝还要挨着我嘞 就是的) ── Previous context
“The three of us are good friends. We've been together since nursery.”
📌 好朋友
→Nuance: 核心均指从小玩到大的好朋友
📌 一伙的
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 朋友
→Nuance: 核心均指从小玩到大的好朋友
📌 从小
→Nuance: 核心均指从小玩到大的好朋友
📌 是一伙的
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 从
→Nuance: 核心均指从小玩到大的好朋友
📌 是
→Nuance: 核心均指从小玩到大的好朋友
📌 从小玩到大
→Nuance: 核心均指从小玩到大的好朋友