外面冷
wài miàn lěngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
(行了 不指她了 行 照顾好 我一会回来) ── Previous context
“Take your time. I'll be back soon. - It's cold. - Watch out.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 我先走了
→Nuance: 同为离席告辞常用客套表达
📌 走了
→Nuance: 同为离席告辞常用客套表达
📌 先走了
→Nuance: 同为离席告辞常用客套表达
📌 我先走了啊
→Nuance: 同为离席告辞常用客套表达
📌 趁热
→Nuance: 表达离席去送饭的变体表达
📌 这个
→Nuance: 天冷添衣，关怀意图完全一致
📌 差不多了
→Nuance: 表达离席去送饭的变体表达
📌 走了啊
→Nuance: 同为离席告辞常用客套表达
📌 趁
→Nuance: 表达离席去送饭的变体表达
📌 慢慢吃
→Nuance: 同为离席告辞常用客套表达