婉拒
wǎn jùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
(但他们都跟一家公司 有着深度合作) ── Previous context
“As soon as I mentioned our project, they all politely declined.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
(可不忍燕离 幼失怙恃) ── Previous context
“After declining rewards and honors, she started living in seclusion.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(那李瑛那边呢) ── Previous context
“Her parents declined. They didn't want to make her suffer.”
📌 隐居
→Nuance: 表达远离世俗归隐，意图一致
📌 入世
→Nuance: 表达远离世俗归隐，意图一致
⚡ 毕竟
→Contrast: 遭拒与护到底态度相反
⚡ 到底
→Contrast: 遭拒与护到底态度相反
⚡ 肯定是要
→Contrast: 遭拒与护到底态度相反
⚡ 这么大
→Contrast: 遭拒与护到底态度相反
⚡ 定是
→Contrast: 遭拒与护到底态度相反
⚡ 竟
→Contrast: 遭拒与护到底态度相反
⚡ 要
→Contrast: 遭拒与护到底态度相反
⚡ 肯定
→Contrast: 遭拒与护到底态度相反