围起来
wéi qǐ láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(他们看见幸福路淹水 都不干了) ── Previous context
“Right now, they've surrounded Mr. Zheng. What do we do?”
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
((光前裕后)) ── Previous context
“Her Highness commanded the Imperial Guard Office to surround the Directorate for Imperial Manufactories at once.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(你别忘了 上中学那会儿) ── Previous context
“when those girls surrounded you and pulled your pants down,”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(今天老解嘛 回 回镇政府的时候啊 他在大门口) ── Previous context
“by a group of women at the main entrance.”
📌 万一
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 一把
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 完蛋了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 以保护为名
→Nuance: 意图同为派兵围困,表达更书面
⚡ 回去吧
→Contrast: 劝退散开与下令围拢对立
⚡ 不要
→Contrast: 劝退散开与下令围拢对立
⚡ 去吧
→Contrast: 劝退散开与下令围拢对立
⚡ 在这
→Contrast: 劝退散开与下令围拢对立
⚡ 回去
→Contrast: 劝退散开与下令围拢对立
⚡ 要
→Contrast: 劝退散开与下令围拢对立