为人民服务
wéi rén mín fú wùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(5 clips)
00:03
(你要把有限的生命 投入到无限的) ── Previous context
“to the boundless service of the people. Noble man. What?”
00:02
00:03
00:03
(我们对实在有困难的同志 我们也不会置之不理) ── Previous context
“We operate on the principle of serving the people.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(是为了月海的人民) ── Previous context
“To serve the people? Exactly! I serve the people.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
(随时给团里打电话 我们都过来给您唱啊 就是的) ── Previous context
“- Yeah. - Yeah. - Serving the people. - Anytime.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(好了 不要贫嘴) ── Previous context
“Why did I write "Serve the People" on the blackboard?”
📌 好好学习
→Nuance: 同向近义词根配对: [人民 ↔ 百姓]
📌 知道了
→Nuance: 同向近义词根配对: [人民 ↔ 百姓]
📌 应该的
→Nuance: 表达更为正式公事公办
📌 应该的
→Nuance: 核心礼貌客套表达一致
📌 就是为了
→Nuance: 表达更正式官方的同义变体
📌 就是为了
→Nuance: 均表明为人民服务意图可互换
📌 没错
→Nuance: 表达更正式官方的同义变体