← Back to Expressions
Expression Profile · wei-shen-me-na-me-xiang-xin-ni
📌
为什么那么相信你
wèi shén me nà me xiāng xìn nǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《月鳞绮纪》 · 25:41
📌 姐
→Nuance: 同向近义词根配对: [信任 ↔ 相信]
Example: 《我的山与海》 “方小姐 你为什么会 这么信任我呢”
📌 谢谢你
→Nuance: 同向近义词根配对: [信任 ↔ 相信]
Example: 《危险关系》 “谢谢你这么信任我”
📌 相信你
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《向流星许愿的我们》 “我要怎么相信你的话啊”
📌 相信
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《向流星许愿的我们》 “我要怎么相信你的话啊”
📌 怎么着
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《低智商犯罪》 “怎么着您才能相信我”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [信任 ↔ 相信]
Example: 《狂飙》 “我也信任你们 所以这个时候 我愿意把它交出来”
📌 谢谢
→Nuance: 同向近义词根配对: [信任 ↔ 相信]
Example: 《危险关系》 “谢谢你这么信任我”